Twitter reacts to Hindi lyrics of Zingaat song and it is not pretty! Hindi Movie, Music Reviews and News

Twitter reacts to Hindi lyrics of Zingaat song and it is not pretty!

PUBLISHED DATE : 27/Jun/2018

As is known, the Marathi superhit Sairat is being remade in Hindi as Dhadak by Karan Johar's production house with Ishaan Khattar and the late Sridevi's daughter Jhanvi Kapoor playing leads. Though fans of the movie initially had their suspicions about the remake of this romantic hit, they had slowly started warming upto the chemistry exhibit of the lead pair. However, things seemed to have turned topsy-turvy once again, for the reactions that have been coming for the Hindi version of the peppy hit number Zingaat (composed by Ajay and Atul) do not seem pretty.

Fans of the Marathi song are mostly dissatisfied with the lyrics and their reactions seem more intense than what we witnessed when A.R. Rahman's Humma Humma was remixed. [Incidentally, the Humma Humma remix also featured in a Karan Johar produced romantic classic remake, OK Jaanu which left most of the original OK Kanmani (and Mani Ratnam) fans disappointed]. And they did not take much time to express the same using the hashtag 'Zingaat Ruined'.

And my ears are bleeding... What they have done with such an iconic song....Lyrics were worst which is actually the only job that #Dhadak team need to do on thier own...
#worstsongremakeever #Zingaat
— Prafful Raturi (@PraffulRaturi) June 27, 2018

Doing my bit for the betterment of our society. #zingaatRuined #Zingaat pic.twitter.com/USX3bgcSZS
— Sidd (@ItsSiddhanttt) June 27, 2018

*My Reaction*
Pic 1 - While listening to Marathi Zingaat

Pic 2 - While listening to Hindi Zingaat#ZingaatRuined #Zingaat pic.twitter.com/yXU6CKNHMS
— Mohit. (@mohit_sharma__) June 27, 2018

Music for both #Zingaat s has been given by the same music director.

Lyrics for hindi version are by Amitabh Bachchan.

Why are y'all only hating Karan Johar ? 😂
— Meowshi (@zoowaker) June 27, 2018

Ajay Atul watching #Zingaat from #Dhadak. pic.twitter.com/6CHvOLlpq9
— Pakchikpak Raja Babu (@HaramiParindey) June 27, 2018

I’m starting. Anyone joining? #Zingaat #Dhadak #KaranJohar #Sairat #Okjaanu #Okkanmani pic.twitter.com/tRxsdc5swC
— Missfit Comics (@godbolet) June 27, 2018

When someone says " #Zingaat from Dhadak is not really that bad"#zingaatRuined pic.twitter.com/vXfPqylVyj
— Hand-some लौंडा (@sarcasticbuddy) June 27, 2018

Me after listening to Hindi #Zingaat :#ZingaatRuined pic.twitter.com/fE0cL9uyMU
— Nutella ❥ (@Netzz_Rathi) June 27, 2018

The Marathi lyrics still play in my mind! 🙄 #Zingaat pic.twitter.com/eyzGL27CS5
— FilterCopy (@filtercopy) June 27, 2018

After seeing lyrics of Bollywood #Zingaat :#zingaatRuined pic.twitter.com/6FeGpv0r5o
— Sanskari_stud🎃 (@sanskari_stud) June 27, 2018

#Zingaat in Hindi made me remember that Avengers dialogue.. अन्तरिक्ष से भू मंडल पर तबाही का अक्रमण... Not convinced. Original is original. U can't copy and make the same again @karanjohar u lost it again.
What a soulful expressions and song in marathi..!! pic.twitter.com/mS1A525hMm
— Dosra Parera (The शिकंजी seller) (@dosra_parera) June 27, 2018

Hindi #Zingaat feels like they had the music and they just forced themselves to fit it any type of lyrics they come up with... I cannot---
— bi-ting (@TSGujarat) June 27, 2018